AFTER·SUN
Adaptació lliure del clàssic teatral “Els Estiuejants” (1904) de Maksim Gorki
Nominada als Premis de les Arts Escèniques Valencianes 2023
en la categoria de "Millor versió, traducció o adaptació"
Entenent que, un clàssic roman vigent quan l’esperit i la intenció s’ajusten als nous temps, i es pot traslladar la mateixa emoció i el mateix missatge que l’autor va tractar transmetre quan va escriure l’obra. És per tant, que admire meravellat com es genera aquest paral·lelisme en els comportaments de la nova onada de generacions adolescents (la denominada generació Z) i l’obra de Gorki “Estiuejants” (1904).
A l’obra original de Gorki, observem com un grup d’amics aburgesats, perduts, esperen la gran caiguda, i en lloc d’actuar continuen cultivant els seus plaers a través d’un relat de decadència i degradació social, alineacions romàntiques i ideologies redemptores, amb un temps que no passa. I no resulta tot això una lectura del nostre ara i imminent futur?
Borja López Collado, autor i director
¿Quién dice que no existe un teatro para jóvenes? En Valencia tenemos a un autor cuyas creaciones penetran en su mentalidad y en su mundo y hace asequibles los argumentos a un público al que se le abandona demasiado […] Borja López Collado entiende a la perfección cómo dar calidad a problemas de su generación. Algunas compañías centrales deberían mirarse en el espejo de este gran creador.
***
Ha acertado de pleno Borja López Collado mostrando un respeto máximo a Gorki pero distanciándose de aquel mundo asumiendo riesgos con mucha valentía formal y de contenido.
Y sale bien parado del reto.
***
El excelente desarrollo está sustentado por los jóvenes actores con una solvencia admirable.
- José Vicente Peiró per a Red Escénica -
Estrenat l' 11 de maig de 2023 en Sala Carme Teatre de València
- Residència de creació Carme Teatre 2022/23-
AFTER·SUN
Text i direcció: Borja López Collado
Intèrprets: Carla Almeria, Vicente Ausina, Ainara Corral, Aurora Garcia i Agud,
Kike Gasu, Paula López Collado, Paula María Martínez,
Candela Mora/Anna Nácher, Javi Nadal i Lucía Naharro
Disseny de llums: Florin Badilici
Tècnic en gira: David Duran
Disseny d’espai escènic: Borja López Collado
Disseny de vestuari: Anna Nácher i Lucía Naharro
Disseny gràfic: Sofía Zaragoza
Fotografies: Paula Elena
Vídeo: NU·RO visuales
Comunicació i premsa: Mar Sanjuán